martes, 27 de agosto de 2013

¡El dia en que me sentí Asesino!

¡Hemos Hecho Algo Incomprensible!


Algunos de los miembros del equipo de Guatemala desde Adentro tenemos la oportunidad de viajar a la provincia de la república de Guatemala, de allí que tenemos una gama de fotografías maravillosas de casi todos los rincones del país  sin embargo eso mismo nos ha hecho presenciar una serie de situaciones adversas que se presentan en los sectores mas pobres de nuestra tierra. Aunque nuestro afán con estas presentaciones a sido mostrarles a la Guatemala feliz y fecunda no podemos esconder la tristeza y la debilidad de nuestros hermanos y la impertinencia de nuestros pensamientos para con la tierra que nos ha sido dada en herencia, es nuestro deber también mostrarte una Guatemala desnuda y desde Adentro como la historia que te narramos hoy, cruel y sin censura pero con la premisa de que con esto algo cambiara en nosotros.

Por asares del destino y por cuestiones de trabajo teníamos que ir a hacer una visita al municipio de Chuarrancho, departamento de Guatemala. Teníamos que llegar rápido y se nos hacía tarde por lo cual tomamos la ruta mas conocida que es por San Pedro y San Juan Sacatepéquez pero antes habíamos observado unos mapas que indicaban que había otra ruta pasando por Chinautla pero que aparecía "en mal estado" aunque fuera más corta para llegar a estos sectores, lo cual nos pareció raro y despertó nuestra curiosidad. Llegamos a Chuarrancho y por suerte lo que teníamos que hacer no tardó mucho así que decidimos preguntar como estaba la otra ruta para regresar por allí, ahorrar tiempo y conocerla, un lugareño nos indicó que si era transitable y que no habrían problemas, entonces, le dimos...

Cuando empezamos a transitar observamos que efectivamente la carretera estaba deteriorada y descuidada y nos preguntábamos: ¿Por qué si era más corta estaba en mal estado? Cuando de pronto apareció ante nosotros un paisaje que hizo que casi llegara a las lagrimas... Detuvimos el carro y bajamos del mismo queriendo gritar: ¡¿Qué pasaba aquí?! Porque de sopetón nos topamos con la realidad del país, la realidad que nos ocultan las autoridades y los medios de comunicación.  Una terrible visión -para nosotros desconocida-. Y derrepente aquel olor fétido e intoxicante, que nos revolvió el estomago y nos hizo volver al carro no sin antes tomar unas fotos. Pero, ¿Qué era aquello que habíamos visto? ¿Qué pasaba en aquel lugar? ¿Un cadáver o un agonizante? Presenciamos un asesinato del cual todos los que vivimos en la capital de algún modo hemos sido parte. El extinto río Las Vacas.




Pues podríamos parecer exagerados y hasta ridículos pero realmente la experiencia fue tan impactante que la quisimos hacer pública por que consideramos de real importancia lo que sucede, estas fotos fueron tomadas a 14 kilómetros de la capital, un lugar desolado, un lugar que por el nivel de contaminación ya no debería vivir nadie, sin embargo... los niños descalzos juegan en la orillas y miran al horizonte... como esperando...



El río Las Vacas es un corto río del centro Guatemala, nace en los cerros que forman la periferia sudeste de la Ciudad de Guatemala y descorre en dirección noreste para unirse al río Motagua en la convergencia de los límites de los departamentos de Guatemala, El Progreso y Baja Verapaz. El río forma uno de los mayores desagües de aguas servidas de la Ciudad Guatemala. Esta altamente contaminado, contiene poca vida acuática y contribuye a la  contaminación del río Motagua y del ecosistema marino en el golfo de Honduras.

Beatriz de Pacheco, directora de Cumplimiento Legal del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), dijo que los habitantes han denunciado que los malos olores que emanan del río, así como las moscas y mosquitos pueden contribuir al brote de enfermedades como el dengue, males gastrointestinales y de pulmones.

En este año se han recibido 11 denuncias por contaminación como consecuencia del mal manejo de desechos sólidos provenientes del departamento de Guatemala, de las cuales, tres corresponden al municipio de Chinautla en donde habitan unas 95 mil personas.

Preliminarmente se dijo que las denuncias podrían hacerse contra las comunas de la capital y de Chinautla, en el Ministerio Público y la Procuraduría General de la Nación.



El MARN puede imponer multas -que no sabe uno si tirarse una tremenda carcajada o llorar como recien nacido- pues serían de Q5 mil hasta Q100 mil a cada municipalidad, cuando obtenga los medios de prueba -por haber asesinado al rio- pero no impone ninguna medida para que ya no se viertan desechos en el mismo.

Por su parte, la concejal tercera de la alcaldía municipal ubicada en Santa Cruz Chinautla, aseveró que desde la comuna que dirige Arnoldo Medrano desde hace más de 10 años, han iniciado comunicación con la municipalidad de la capital, empero no han logrado acercamientos con el alcalde Álvaro Arzú. -Y ¿quien va a querer invertir en limpiar algo así? Total aquí ya no es "como Tu"-


En fin muchá, tratemos hombre, pero en serio hagamos algo, reciclemos, no ensuciemos mas de lo que debemos, mostremos algo de piedad con la naturaleza, que aun así nos da de comer. Seamos escrupulosos con nuestra basura y exijamos planes claros de tratamiento de desechos. No solo porque se mire bonito esta bueno por dentro.

¡Ayudemos a Guatemala¡

viernes, 23 de agosto de 2013

¡Inventos Guatemaltecos!

Si Sos Cabrón Porque Sos Chapín.

¿O sos chapín por que sos cabrón? Bueno la idea es esa. Pero para que querrás y admirés mas a Guatemala aquí te va una muestra de los múltiples inventos que se han realizado en el país. Todos han nacido con el gran propósito de contribuir con la humanidad de algún modo y por supuesto por el gran anhelo de desarrollo que hay en nuestra gente, esa gente que lucha y que se esfuerza por sacar a adelante a este país tan hermoso pero tan abandonado a su suerte.

En cada persona, en cada joven, en cada profesional de Guatemala ha nacido el deseo de hacer algo nuevo para mejorar y engrandecer la tierra del quetzal, algunos han realizado inventos maravillosos en materia de ciencias y artes, artefactos de uso diario e incluso en cibernética y marketing. En este post trataremos de incluir algunos de los mas sobresalientes pero por supuesto no todos y talvez se nos escape algún invento relevante pero lo hacemos con la mejor intención de informar y de que usted, querido lector, descubra, se interese e investigue mas a Guatemala desde Adentro. 

Así que empecemos:


        El Ecofiltro:


Inventado por el ingeniero y licenciado guatemalteco Fernando Mazariegos con una tecnología artesanal y ecológica única, en 1981. Después de múltiples pruebas en diferentes laboratorios y universidades a nivel internacional se dio a conocer como química y bactereológicamente comprobada la pureza del agua como resultado final del uso del Ecofiltro. Hoy cuenta con el respaldo de 10 entidades internacionales de salubridad y cumple con las normas locales e internacionales de agua purificada ya que elimina las bacterias y parásitos del agua así como la turbidez, mal olor y sabor de la misma.

Proceso:
Se realizan los filtros con tres elementos básicos: barro, carbón y plata coloidal, elementos de muy bajo costo y que se encuentran en el suelo de casi todo el país. Se mezcla con procesos artesanales e industriales y se hace una especie de cubeta o maceta en donde se dejan microcanales por donde pasaría el agua, estos microcanales son tan pequeños que atrapan por si solos algunas bacterias y sólidos  Luego al entrar en contacto con el carbón elimina olores colores y sabores. Finalmente la plata coloidal por su actividad bactereoestatica termina por neutralizar la actividad contaminante de las bacterias.





A la fecha, este invento ha beneficiado a mas de 500 mil guatemaltecos, especialmente en áreas rurales, ayudando a prevenir enfermedades gastrointestinales con agua 100% purificada, colaborando al ahorro familiar con unidades de bajo costo y contribuyendo a la ecología evitando el uso de envases plásticos. Hoy en día el sistema purificador está presente en 16 países en el mundo y resuelve los problemas de agua a las comunidades que no cuentan con el líquido bebible.

Hasta el momento el Ecofiltro se realizaba  de forma artesanal, ahora ya se colocó la primera piedra para su nueva fábrica y su camino a la industrialización. La nueva fábrica en Sacatepéquez, tendrá una  capacidad de producción de 1,000,000 filtros anuales. Ampliando la producción de los filtros 10 veces más que la actual. La nueva fábrica será generadora de empleo para toda el área de Sacatepéquez.  Se utilizará lo último en tecnología verde y hornos industriales. La nueva fábrica de Ecofiltro será la más eficiente en producir purificadores de agua en el mundo; además de convertirse en un  centro educacional para el entrenamiento de empresarios sociales de todo el mundo.

La noche del 31 de mayo de 2011 se realizó el anuncio oficial de que ECOFILTRO ganó el concurso “Access to Markets and Finance Award”, del Global Forum, organizado por el Banco Mundial.

El creador donó desde hace mucho tiempo el invento a la humanidad, por lo cual no recibe regalías.




Para ampliar información, costos, donde comprar y ayuda: http://www.ecofiltro.com/.






         El Café Soluble o Instantáneo:



Inventado por los doctores Federico Lehnhoff y Eduardo Cabarrús en 1910 en Francia.

Juntos llegaron a inventar un procedimiento para la deshidratación de la bebida y, a finales de 1911, fundaron la sociedad que se denominó Lehnhoff, Cabarrús y Cía. Ltda. Esta empresa patentó la marca del “Café Soluble” y la registro en varios países europeos y en Estados Unidos de América. Tres años después estableció, en Francia, la Société du Café Soluble “Belna”.

Ese mismo año, esta empresa obtuvo medalla de oro en la Exposición Universal de Gante (Bélgica), por la alta calidad del Café Soluble “Belna” (denominación conformada por la unión de las últimas silabas de los respectivos nombres propios de las esposas de los socios: Isabel Wyld Viteri de Lehnhoff y Susana Piñol y Batres de Cabarrús). En sus primeros años, la producción y venta del café instantáneo fue sumamente exitosa; sin embargo, los efectos adversos de la Primera Guerra Mundial provocaron el cierre de la compañía. No fue sino hasta 1939 que importantes fabricantes de productos alimenticios, interesados en comercializar el invento, descubrieron un método alterno para la elaboración del café soluble y, durante la Segunda Guerra Mundial, lanzaron éste al mercado, con el propósito de que los soldados pudieran beberlo con comodidad. Lehnhoff falleció en Saint Cloud (París, Francia), el 8 de diciembre de 1932, y sus restos yacen en el Cementerio de Boulogne sur Seine.






        La Marimba Cromática:


Los guatemaltecos, Julián Paniagua Martínez y Sebastián Hurtado inventaron y desarrollaron la marimba cromática que cambiaría la historia de la música guatemalteca, en Quetzaltenango en 1894. La marimba moderna es la conocida marimba cromática, que fue inventada específicamente en la cabecera departamental de Quetzaltenango, República de Guatemala. En otros países como México, imitaron la Marimba Cromática, sin cuerpo de hormigo, pero la que hicieron los artistas guatemaltecos sería la forma correcta de realizarla a partir de la marimba diatónica local que tuvo su origen en la que los africanos construyeron en América.

Ante la disyuntiva de la real procedencia de la marimba el historiados y doctor Castañeda Paganini hace la siguiente referencia: "sobre la posible reinvención de la marimba en Guatemala, por los africanos traídos como esclavos en el siglo XVI, sorprende no obstante que la marimba aparezca aquí tempranamente entre comunidades cerradas a la influencia de ellos, entre alejadas montañas, y falte en las zonas realmente habitadas por la raza de color". Ahora bien, lo que resulta indudable es que el genio inventivo del guatemalteco transformó el instrumento hasta el punto de hacerlo suyo, como tan acertadamente lo expresó Erna Ferguson: "LA MARIMBA PUEDE NO SER DE GUATEMALA, PERO INDUDABLEMENTE ES GUATEMALTECA".".






         Captcha y Recaptcha:


Como tecnologías cibernéticas de seguridad fueron creadas por Luis Von Ahn (nacido en 1979 en Guatemala) quien es un informático, empresario y profesor de ciencias de la computación en la universidad Carnegie Mellon. Es el fundador de las compañías  Duolingo, Captcha y Recaptcha junto con sus compañeros de fórmula Manuel Blum y Nicholas J. Hopper.

Captcha y Recaptcha son tecnologías cibernéticas de seguridad basadas en test gráficos, públicos y automáticos para diferenciar maquinas y humanos. Al final se trata de una prueba desafío-respuesta utilizada para determinar cuándo el usuario es o no humano. Consiste en que el usuario introduzca correctamente un conjunto de caracteres que se muestran en una imagen distorsionada que aparece en pantalla. Se supone que una máquina no es capaz de comprender e introducir la secuencia de forma correcta por lo que solamente el humano podría hacerlo.

Los captchas son utilizados para evitar que robots también llamados spambots, puedan utilizar ciertos servicios. Por ejemplo, para que no puedan participar en encuestas y/o foros o para uso para envío de correo basura.








        La Incaparina:



El doctor Ricardo Bressani Castignoli nació en la ciudad de Guatemala el 28 de septiembre de 1926. Obtuvo la licenciatura en química en 1948 en la universidad de Dayton, Ohio, regreso a tabajar en el Instituto de Nutrición de Centroamerica y Panamá (INCAP) en donde desarrollo trabajos investigativos sobre el valor nutritivo del maíz, base de la alimentación guatemalteca y tema sobre el cual continúa investigando. Las principales actividades de investigación realizadas por el Dr. Bressani han consistido en encontrar soluciones prácticas a algunos de los problemas nutricionales que afectan a la población, particularmente niños y mujeres en los países en desarrollo y en especial de América Central. a partir de sus estudios desarrolló harinas de alta calidad nutritiva entre las que destacó por mucho LA INCAPARINA.

Su nombre se debe a que fue desarrollada como un proyecto del Instituto de Nutrición de Centroamerica y Panamá (INCAP). Esta se inventó en 1959. Se cuenta que en ese año, un niño se curó de una desnutrición severa con una dieta basada en la Incaparina. Debido a que en muchas áreas del país no abundan alimentos como la carne o la leche, este producto se diseñó para suplir la energía aportada por ellos.

Este producto es reconocido a nivel mundial, y luego que se probó con éxito aquí en Guatemala, el modelo sirvió para que otros países de Latinoamérica en donde se desarrollan productos similares para combatir la desnutrición de sus países.

Contiene únicamente 1 gr de grasa por porción, siendo un producto libre de grasa saturada, grasa trans, colesterol y sodio. Por lo tanto, es un producto que ofrece a los niños en crecimiento una alimentación completa sin el riesgo de sobrepeso. Cada porción de Incaparina contiene 4 grs de proteína, las cuales son los principales agentes para la síntesis de tejidos en músculos, órganos y glándulas, siendo la base de un óptimo desarrollo y crecimiento. El hierro contenido en Incaparina es el agente principal en la producción de hemoglobina, evitando la anemia y ayudando al correcto funcionamiento respiratorio. El zinc ayuda a controlar el crecimiento, el desarrollo sexual y la cicatrización de heridas. Estos son de la mejor fuente, ya que provienen de hierro y zinc aminoquelados.

La vitamina A es fundamental para la visión y necesaria para el crecimiento y desarrollo de los huesos. El ácido fólico contribuye a la formación de glóbulos rojos y de ácidos digestivos.
El resto de vitaminas del complejo B incrementan el metabolismo, mejoran el funcionamiento del sistema inmunológico y del sistema nervioso.

Incaparina es una excelente fuente de carbohidratos, los cuales constituyen la principal reserva energética de niños en crecimiento. Adicionalmente, contiene 2grs de fibra dietética, la cual contribuye a proteger contra la obesidad.




Para mas informacion: http://www.incaparina.com/.





        Alarma Sísmica:




El inventor fue el guatemalteco, perito agrónomo,  Alex Cardona Alvizures en 2004.

Este aparato consiste en una caja metálica con un sistema de acción electromecánica, la cual integran una esfera un cono y un embudo, que activarían una alarma al momento de captar un movimiento sísmico.

Al producirse la oscilación, y por la acción de la fuerza de gravedad, la esfera cae inmediatamente del cono que la sostiene y acciona un dispositivo mecánico, que a su vez, hace sonar un timbre. Este último también puede conectarse al sistema de energía eléctrica de la vivienda y encender bombillas al activarse, con el fin de iluminar una ruta de evacuación.

El dispositivo seria sensible a temblores desde dos grados en la escala de Mercalli y emite la señal de alerta después de un segundo de que el movimiento se haya producido.


A la vez la instalación puede hacerse de manera secuencial, es decir, de la misma manera como se le da señal de cable a varios abonados, por lo que con tan solo una vivienda que tenga el aparato, puede alertar a todo un vecindario.





        Ixel I y II, Membrana Biológica para Quemaduras:



Carlos Alvarado Dumas (médico), es el nombre del responsable de la utilización a nivel mundial de este tipo de membranas biológicas para el tratamiento de quemaduras ya que el fue el primero en pensarla, desarrollarla y utilizarla.

Fue en Guatemala la creación de la primera membrana biológica para quemaduras creada a base de una membrana procedente de una dermis natural lo que impide un rechazo por parte del cuerpo del paciente. Hace más de 16 años, el doctor Carlos Alvarado Dumas comenzó a realizar una serie de estudios en búsqueda de soluciones para aquellos pacientes que sufren quemaduras, llegando a producir la primera piel sintética o membrana biológica llamada biofilma.

Tiempo más tarde desarrollo otra piel artificial a la que bautizo con el nombre de Ixel I (Dios maya de la medicina) y hace algunos años desarrollo a Ixel II con el doctor Cesar Letona Calderón.

La bioflima se utiliza en quemaduras parciales o superficiales.

Ixel I tiene la misma histología que la piel humana y se aplica en quemaduras profundas o cuando hay perdida de piel a causa de un accidente o lesión.

Ixel II es más transparente y se emplea en quemaduras de menor intensidad o lesiones superficiales. Esta membrana se adhiere fuertemente a los tejidos y ya no se desprende por lo que basta con aplicarla solo una vez para curar la quemada. Este tratamiento es muy simple y el paciente no sufre ningún dolor. Además esta membrana impide cualquier infección o pérdida de líquidos a los que se expone un paciente quemado.

Desde el 2003, el doctor Alvarado trabaja en la unidad de quemados en el hospital de Amatitlán.


Por supuesto que hay muchos mas y ahí les va una lista de otros que también son importantes:

Brenda Duque Guerra inventó un aparato removedor de lentes de contacto.
Carlos Galeano López diseñó un sistema de construcción estructural ecológico para techos. Estuardo Méndez Ruiz fabricó una pasta de azufre medicinal y cosmética.
Édgar René Antonio creó un aparato indicador de fertilidad para suelos.
Luis Rosada Morán desarrolló un dispositivo portátil ecológico para el llenado de tanques de combustibles.
Fidel Reyes Lee diseñó un procedimiento para obtener abono orgánico a partir de microorganismos degradadores de materia orgánica.
Ernesto Calderón, además del desarrollo de un semáforo inteligente, también ha elaborado varios prototipos de robots destinados a la enseñanza.
 María Gutiérrez ideó una pintura en aerosol para usarse sobre porcelana, cerámica y vidrio.
Carlos González del Pozo diseñó separadores de concreto.
Carlos León Roldán desarrolló un dispositivo denominado queratoprótesis de hidroxiapatita coralina. Se trata de un implante que cura ciertos tipos de ceguera.
Víctor Wotzbeli Aguilar estableció un género nuevo, el género de la guarimba, un ritmo de danza en compás de 6/8 con frecuentes hemiolas que luego fue adoptado por muchos marimbistas autores de música bailable.
Yolanda Fernández Cofiño, propietaria de un restaurante en Guatemala, se dio cuenta de que los niños no consumían sus productos porque las porciones eran demasiado grandes para ellos. En los años 70s, introdujo un menú infantil (cajita feliz) con alimentos más reducidos y un juguete de regalo, para atraer a las familias y ganar cuota de mercado.

Acercate a Guatemala y mirala Desde Adentro, te vas a sorprender.

Hasta la próxima...

lunes, 19 de agosto de 2013

Si te ponés trompudo: Perdés. ¡A conocer como habla Guate!

¡Venite a ver los Chapinismos!

Pues bueno, aunque a Guatemala también a llegado la globalización y hemos adoptado formas de vida, algunas buenas otras malas por que no decirlo, también formas de hablar, de actuar y de comunicarnos; en la gente de Guatemala y en el chapín promedio en general y mayoritariamente hablante de español se conservan ciertos modismos lingüísticos llamados: Chapinismos que no son mas que "tecnicismos o definiciones de las cosas adaptadas al habla guatemalteca o chapina" por eso llamados también guatemaltequismos.


Estos, la mayoría nacieron por ingenio de la gente guatemalteca que a todo le anda buscando una comparación, una manera fácil o también chistosa de decir las babosadas, una gran parte se ha conservado por buen tiempo desde que Guatemala existe como tal; otros se han perdido en la vida moderna por simple desuso, aunque hay gente de edad avanzada que a veces todavía las utiliza para expresarse, algunas incluso nos sorprenden pues parecen ser de otro lado ya que han caído casi en la extinción o sea ya chichiflix.

No solo son palabras, también hay frases y maneras de actuar, personajes, acciones, juegos y ademanes. Algunos por supuesto también usados en otros países cercanos pero algunas tan originales y autóctonas como el propio tata Lapo, tío Chema o  el chajalele. También los hay nuevos modismos que han nacido por la misma mescolanza de culturas que existe con la televisión y los medios de comunicación masivos pero por eso los dejamos para otra ocasión, por ahora vamos a tratar solo los clásicos y tradicionales.

Pero bueno, pa' que te damos mas paja, mejor empezamos el alto vocabulario de la "academia coactemalensis desdis dentrus puras mulades la maris" o sea que las definiciones son hechas por el equipo de Guatemala desde Adentro, disfrútenselas muchá y si saben mas ahí están los comentarios para que las guacareen. Pilas pues. 

Sa... nigua:  Se utiliza mayormente para denotar admiración y para que la otra persona se sienta bien al realizar alguna cosa bien hecha, tener algo bueno o que la otra persona no tiene. eje: Muchá ya tengo traida. -Sa... nigua vos como le hiciste si sos feo-. Me fui a Europa. -Sa... nigua si tenes pisto va...-


No pirir: Se utiliza casi igual que sa... nigua para denotar admiración pero también por acciones que se realizan de manera llamativa. eje: Mirate aquel como baila vos, ¡No pirir!


Tacuche: Regularmente se usa para definir un traje sastre, aunque puede ser cualquier vestido llamativo o distintivo. eje: Está chilero tu tacuche vos. Rel. entacuchado-a, 


Mara: Dicese de un grupo de personas de comunes gustos, que se mantienen juntos, que realizan una actividad específica. eje: ¿Quienes son aquellos vos? -Es la mara de Arte-.

Chilero: Bonito. que esta bueno, agradable a los sentidos. eje: Que chilero ese tu carro. Sinonimos: Chulo, De a huevo.


Muchá: Diminutivo de muchachos o de muchedumbre, denota amistad o grupo de amigos. eje: ¿Vamos a chamusquear muchá?; Apúrense que ya nos vamos muchá.


Tirito: Amante. Tener una relación pasajera. eje: Aquella (aquel) es un mi tirito. Me eché un tirito con la de las tortillas.


Chiche: Seno, pecho, teta, glándula mamaria, lola, etc. eje: El niño quiere chiche.

Pacha: Botella, biberón, artefacto donde toman diferentes líquidos los infantes. eje: Dejé a mijo tomando pacha.

Tata Lapo: Referencia utilizada para denotar algo que pasó hace mucho o que algo es viejo o antiguo. eje: Ese tu vestido es de los tiempos de Tata Lapo.

Tío Chema: Personaje de la tradición oral guatemalteca la mayoría de veces utilizado en chistes como alguien chispudo, sin compromisos, sin pelos en la lengua. Dicen algunas fuentes que existió de verdad y que se llamaba José María Orellana.

Chajalele: Juguete infantil compuesto de tapitas aplastadas de aguas gaseosas y un largo hilo de cáñamo en el que se insertan las tapitas luego de abrirles un agujero. (2) También utilizada para denotar una relación sexual. eje: Andá a traer tu chajalele y jugamos. (2) ¡Chajalele hasta morir!

Escondite: Juego de niños en donde unos se esconden y otros buscan a los escondidos, donde hay un lugar llamado "pelo" en donde los escondidos pueden llegar y salvarse gritando "por mi" o "por mi, por todos" y en este caso todos salen y se salvan y empieza otra vez el juego. eje: Juguemos escondite con las primas.

Tenta: Juego de niños en donde hay un "engusanado" o el que "la lleva" quien es el que trata de alcanzar a los demás corriendo, éste intenta tocar a otro niño para que éste "la lleve", es un juego de corre que te alcanzo. eje: Juguemos tenta muchá. Rel. Tenta pajarito, tenta pelota.

Electric: Lo mismo que la tenta solo que si te toca el que que "la lleva" te deja electrificado o sea paralizado hasta que alguien "sano" o sea que no la lleva te toque y podes moverte de nuevo. Se tienen tres oportunidades si el que la lleva te toca tres veces te toca correr a los demás para electrizarlos. eje: Aquellos están jugando electric.

Fijate: Vocablo utilizado para llamar la atención de otra persona y como interjección para enlazar una conversación a veces también con admiración  eje: ¡Fijate que a doña Chus se le cayeron los frijoles!

Hijuelagran puta: Insulto solo que en chapín  A veces se utiliza para denotar sorpresa o cuando pasa algo inesperado. eje: ¡Hijuelagran puta me pegué con el martillo!

Hijuesesenta putas: Lo mismo que el anterior solo que multiplicado por sesenta. El número puede variar del sesenta, cien, mil, cien mil, el número que te guste, según el número será el tamaño del hijue puta. 

Sho: Utilizada para callar o hacer silencio a una persona o a un grupo de personas. eje: ¡Hacé sho! ¿Será que se pueden hacer sho muchá?

Chish: Palabra utilizada para denotar asco o repugnancia. (2) Tambien se usa como para decir "si puedo" cuando hay un reto de hacer alguna cosa. eje: ¡Chish no toque allí! (2) A que no sacás a bailar a la china... -¡A chish!- 

Shute: Metido, metiche, fisgón. eje: Callate que ahí anda aquel que es bien shute.

Capirucho: Juguete infantil compuesto de un pedazo de madera delgado y corto que esta atado al extremo de un hilo de cáñamo que por el otro extremo tiene atado un barrilito de madera en el cual ingresaría el pedazo de madera del otro extremo que es la finalidad del juego. eje: Comprame un capirucho en la feria.


¿Sepa putas?: ¿Quien sabe? Cuestionamiento de no saber algo o que paso con alguien. eje: ¿A donde fue Chepe? -¿sepa putas?-

Cuadra: Espacio delimitado entre dos intersecciones de calles o cruceros, para darse un ejemplo seria la 1 calle entre 1 y 2 avenida, solo ese pedazo. eje: ¡Que larga esa cuadrona!

Tapita: Tapa utilizada para sellar los envases de aguas. Las hay de metal y de plástico. eje: haceme favor de quitarle la tapita, chino.

Chucho: Perro. (2) También nombre de un tamal de masa pequeño envuelto en tuza. ¡Que chulo tu chucho colocho! (2) ¡Hay chuchitos! ¡hay tamales!

Mish: Gato. (2) También denota a alguien muy introvertido o tímido  eje: Ese mish esta bonito. (2) Andá a saludala no seas mish.

Chichiflix: Palabra utilizada para denotar que algo terminó de manera abrupta o fea. (2) También se usa para decir que se van a tener dificultades o que se lo va a llevar a uno la tristeza. (3) Utilizado también para describir una relación sexual. eje: A aquel ya Chichiflix. (2) En el examen me hicieron Chichiflix. (3) Chichiflix con la de la clase.

Paja: Mentira o casaca. (2) Se usa también para denotar una masturbación  eje: No me des mas paja, decime la verdad. (2) Pajas al baño. 

Chingar: Molestar, fregar, joder, hacer la vida imposible. eje: Ya venís a chingar otra vez.

Chilaca: Sobaco. Axila. eje: ¡te yeden las chilacas vos! Rel. Golpe de ala.

Patojo: Infante, Niño, joven, persona menor de edad que quien le dice la palabra. Ishto, Chirís, Ishchoco. eje. Vos patojo haceme favor de ir a traerme un mi toki.

Guacarear: Expulsión violenta del contenido del estomago a través de la boca. Vomitar. Arrojar. Echar las pacayas. Invocar a Hugo. eje: Ya esta bolo, y empezó a guacarear.

Pilas: Alguien listo y dispuesto para realizar una tarea rápido y sin mal modo. Chispudo. eje: Ponete pilas que ya vienen los exámenes.

Hueco: Homosexual, gay, marica, maricón, morro, morral, morrocotón, aguacatón, güicoy, güicoyón, etc. De manera despectiva. eje: ¡No seas hueco!

Guaro: Licor, especialmente ron o bebidas espirituosas, aguardiente. eje: Ya te estas hartando guaro.

Cholero-a: Alguien que hace los mandados. Muchacho-a para los quehaceres. De manera despectiva o molestando a alguien. ¡Ahí viene mi cholero!

Chiclero: Vendedor de chicles, cigarros, galletas, etc. Generalmente de manera ambulante con cajas de carton o parado en las esquinas con la misma caja o en pequeños kioskos. Traeme un mi cigarro del chiclero, porfa.

Shuco: Sucio, mugriento, asqueroso. (2) También denota a unos panes parecidos a los hot dogs que venden en las carretas aparcadas en las calles de Guatemala, se hace referencia a la forma poco higiénica en que son preparados. eje: No sea shuco, no toque eso. (2) Te invito a un shuco.

Cerote: Forma de llamar, tratar o invocar a alguien. De manera regularmente despectiva aunque muy utilizado entre amigos. eje: ¿Que tal vos cerote?

Pisao o pisado: Igual que cerote como manera de tratar a alguien. (2) También denota a alguien que pasa por dificultades. eje: ¿Que tal vos pisao? (2) Estas bien pisado.

A puro tubo: A como de lugar, como sea, a puro huevo. eje: a puro tubo tenemos que terminar hoy. 

Huevón: Haragán, vago, zángano, perezoso. eje: Aquel es bien huevón.

Cashpian: Amante, traido, casero, agarre, novio. Ahí viene tu cashpian.

Cincos: Juguete infantil consistente en una esfera pequeña de vidrio. La finalidad es que agarrando un cinco con solo la fuerza del dedo pulgar hacerla chocar con otro cinco a distintas distancia. Existen diferente modalidades, desde hoito mio, Triangulo, etc. eje: Tenés que tener pulso para jugar cincos.


Trompudo: Enojado, malhumorado, enfadado. eje: Cuando llegué mi mujer ya estaba trompuda! Rel. Caldo de jetas.

Chinique: Parranda, Fiesta, bullicio, jolgorio, purrún. ¡Vamos al chinique de la u!

Puchis, puchica: Derivación de "puta", se usa para no decir la palabrota, usado hasta por las mamás por su calidad de "menos mala". Se usa también como exclamación  eje: ¡Puchica, ya es tarde! ¡Puchis, mas feo sos vos!

Len: Centavo. eje: Cuenta la leyenda que cinco len te servía para tu refacción y que los dulces eran a 2 por 1 len.

Choca: Veinticinco len. Moneda de 25 centavos o su equivalente en monedas de mas baja denominación. eje: Regáleme una chicle de a choca.

Pushito: Un poquito, un pedacito de algo. eje: Si solo me dio un pushito de arroz.

Cabrón: Individuo inteligente y capaz. (2) Insulto o expresion de enojo, dependiendo del tono de voz. eje: Aquel es bien cabrón para el fut. (2) Salgase de aquí cabrón. Hoy si me encabronó.

Cachimbazo: Golpe fuerte. (2) Gran cantidad de alguna cosa, titipuchal. eje: ¡Que cachimbazo le dio con la pelota! (2) ¡Que cachimbazos de agua!

Chapus: Reparación rápida, hecha en forma creativa y sin tener capacitación en el área. Se usan herramientas que se tengan a la mano para realizar la reparación. O sea cualquier babosada. eje: Ya Chapusie el carro.

Cuque: Militar. Chafarote. eje: Hoy es el desfile de los cuques.

Severendo: Expresión utilizada para denotar grandeza, hipérbole,  que algo ocurrió pero de manera grande. Exageración. eje: Se metió un severendo morongazo. 

Nía. Señora. Así se les llamaba a las señoras de antaño. Doña. eje: Nía María, nía Chon, nía Jose.

Pasó la muni: Corte de pelo. Usado cuando alguien te ha visto con el pelo largo y luego del corte de pelo te vuelve a ver, entonces te dice. eje: Puchis, pasó la muni va.

Bish: Meados. Orines. se usa mas que todo con los niños. eje: ¿Ya hiciste bish?

Traida-o: Novia-o en todo el sentido de la palabra. La traida ya tiene derechos y obligaciones, ya no es un agarre pero tampoco es una amante. eje: Nos vemos muchá tengo que ir a traer a mi traida.

Guayo: Condón. Preservativo. eje: Voy a ir a la farmacia a comprar guayos.

Ponerse a verga: Embriagarse. Emborracharse. Echarse los tragos, ponerse bolos, ponerse a tusa, a moronga, a mostaza, a riata, a pija. eje: Ayer los muchachos se pusieron a verga.

Hay modismos para la comida como por ejemplo: Champurrada, revolcado, hilachas, pepián, jocón, amarillo, garnachas, buñuelos, nuegados, etc.

Hay modismos también para los apocopes de los nombres como ejemplos: Checha para el que se llama Cesar, chepe para el que se llama José, guayo para el que se llama Eduardo. Nefta o necta para el que se llama Neftalí etc.

A estos les dedicaremos otro post con tranquilidad.

Tonce:


Ahí te miras ese video pues, esta bueno y cabal lo que estábamos hablando
Ta gueno pue muchá y faltan un montón pero por lo pronto están éstas para que se den un quemón y porai le seguimos despuesito y no te vayas a enojar por usar palabrotas acordate que es lo que tenemos en nuestro país y nosotros no tenemos la culpa de que no te guste.


Dale pues nos seguimos viendo en Guatemala Desde Adentro.

martes, 13 de agosto de 2013

Guatemala La Muy Querida

Para mi Querida, Mi dulce Hogar.
Aunque no estemos en nuestro mejor momento Guatemala sigue siendo la muy querida.

Sí. fijate que hay gente, y mucha, que aun lucha y otro poco mas que luchó por sacar adelante a nuestro país, y aunque por supuesto el buen guatemalteco como vos se fija en la violencia, en la desnutrición, la corrupción, la pobreza, la falta de verdadero liderazgo, y en todos esos problemas sociales; el verdadero chapín también respira, se pone nervioso y se emociona con los verdaderos tesoros que nos rodean.

Tesoros tangibles e intangibles: sonidos, espectáculos oculares, fragancias y texturas, todas tan peculiares que aunque parecidas a otros jamas igualadas. Hoy pues Literatura. Una pequeña probada de la grandeza de nuestra poesia. Para mas poesia guatemalteca podes visitar estas paginas: www.poesiaguatemalteca.com/  www.literaturaguatemalteca.org/

Hablo de los verdaderos tesoros:


¡Oh salve, Patria,
 para mí querida, mi dulce hogar, 
Oh salve, Guatemala!
Tú el encanto y origen de mi vida.

¡Cuánto, tierra bendita, se regala
el ánimo evocando de tu suelo
las prendas todas, de natura gala!
Me acuerdo de tu clima y de tu cielo,
a tus fuentes me asomo, y se pasea
por tus henchidas calles. ¡ay! mi anhelo.
En tus templos mi vista se recrea,
y a la sombra encontrarme de tus lares,
a ti volando el corazón desea.
A veces me parece los pinares
divisar tus montes, y las frondas
que esmeraldas semejan a millares.
Ver por las mieses tus campiñas blondas,
campiñas en perenne primavera
a las que riegan cristalinas ondas.  (Fragmento de Rusticatio Mexicana, Rafael Landivar).


Y tú, desterrado:
Estar de paso, siempre de paso,
tener la tierra como posada,
contemplar cielos que no son nuestros,
vivir con gente que no es la nuestra,
cantar canciones que no son nuestras,
reír con risa que no es la nuestra,
estrechar manos que no son nuestras,
llorar con llanto que no es el nuestro,
tener amores que no son nuestros,
probar comida que no es la nuestra,
rezar a dioses que no son nuestros,
oír un nombre que no es el nuestro,
pensar en cosas que no son nuestras,
usar moneda que no es la nuestra,

sentir caminos que no son nuestros...

...Y tú, desterrado:
Estar de paso, siempre de paso,
tener la tierra como posada,
tenerlo todo como prestado,

No tener sombra sino equipaje,
tal vez mañana, mañana o nunca... (Fragmento de Letanías del desterrado, Miguel Ángel Asturias
).




Ay, Guatemala,
cuando digo tu nombre retorno a la vida.
Me levanto del llanto a buscar tu sonrisa.
Subo las letras del alfabeto hasta la A
que desemboca al viento llena de alegría
y vuelvo a contemplarte como eres,
una raíz creciendo hacia la luz humana
con toda la presión del pueblo en las espaldas.
¡Desgraciados los traidores, madre patria, desgraciados!
¡Ellos conocerán la muerte de la muerte hasta la muerte!

Por que nacieron hijos tan viles de madre cariñosa?...  
(Fragmento de Distante de tu Rostro de Otto Rene Castillo).


Abominar de nosotros por no crear aún conciencia de la proceridad del pueblo y su perversión. Así ocurre en Guatemala y otras grandes potencias.El cristiano país sin cristianismo yace bajo distendida sotana en vez de cielo. Hay que perforarla un millón de veces para alegrarse siquiera con estrellas mentirosas.

Feroz ternura, con reposado ímpetu vivirla para que el sol negro del día negro y de la noche negra no sea irrefragable.
Ser compatriota de Shakespeare, del Volcán de Agua, de Martí, de San Juan de la Cruz, de Huracán, corazón del cielo.

Morar en una pústula que sea rosa de dinamita al despetalar su podredumbre.
Injusticia y hambre ¡qué violenta, qué violenta violencia!
Nubes irresponsables vulneran el azul. Lleno mi copa de azul único y seco. Me perturbo como imbécil que conoce mal la risa. Atónito contemplo el cielo inusitado. Vida irrefutable vivo.

Ser guatemalteco es bermellón, torre, privilegio, azahar, tigre, asombro, aristocracia, catástrofe plebeya por el aborto al anual la inercia.  
(Fragmento de ¿Que es ser guatemalteco de Luis Cardoza y Aragon).

Y aunque no este de moda darle un beso a la amada en la mejilla,
sin pedirle a cambio una sonrisa, y aunque no la precise, la espero,
yo que te quiero y te bendigo por la vida que me has dado,
te doy el beso que sí esperas y otro mas; ¡mi Guatemala muy querida!




¡Te esperamos en el próximo post de Guatemala Desde Adentro!

¡Hasta Cualquier momento!

jueves, 8 de agosto de 2013

Bienvenidos a Guatemala Desde Adentro

¡Bienvenidos a Guatemala Desde Adentro!




¡Gracias por visitar Guatemala Desde Adentro! (GUATE-DA). Un espacio creado para compartir información de todo tipo relacionada con el país de la eterna primavera: desde noticias de política que nos conciernen a todos, hasta artes gráficas, artículos de prensa, información de eventos, etc. en donde expondremos desde lo más hermoso hasta lo más triste de este inigualable país.

Compartí con nosotros este viaje maravilloso que tendremos por toda Guatemala y lo más importante "Desde Adentro", es decir desde su alma, desde su gente, desde la propia concepción de la verdad, la gente trabajadora, artista, científica, que se esfuerza, que lucha y que contribuye desde las mas variadas posiciones que son a veces ignoradas para nosotros mismos, los guatemaltecos.

Si sos guatemalteco o guatemalteca: ¡Bienvenido, Bienvenida! a contribuir con nosotros con lo que querrás: desde exponer tus ideas sobre leyes, actualidad, farándula..., hasta anunciar tu evento, compartir poesía, pintura, fotografía,...¡lo que querrás! y si sos extranjero-extranjera ¡Mejor! así te llevás la realidad de lo que aquí pasa, la verdad, el real sabor de mi Guatemala y de mi Gente.
Y para empezar, pues, por el inicio digo yo.  http://es.wikipedia.org/wiki/Guatemala.

Así vas a encontrar a Guatemala en la famosa Wikipedia, para darte un contexto de lo que vamos a empezar a conocer.

Bueno... por lo pronto no hablaremos de lo que es Guatemala si no como es Guatemala y Desde Adentro, así que venite pues y sigamos por el camino que te proponemos.
Algunos datos:
  • Los posts serán escritos en estricto español chapín, como por ejemplo: ¡ya me llevo la gran diabla!; ¡hijuelagran! ¡fundiendo chumaceras! ¡tirá el chancuaco que ahí viene el profe! etc. Así que si no entendés algún modismo o palabra, nos ponés un mensaje y entre todos te explicamos... jajajajajaja.
  •  Tenes derecho a expresarte como querrás al final el blog es de todos.
  • Vas a ver un gama de fotografías en los posts la mayoría propiedad del equipo de Guatemala Desde Adentro y buena informacion para todos, claro la podes usar, si al final también es tuya, pero ¡porfaaaaaaaaa, porfa, porfa! ¡Mencioná la Fuente! para que se vengan a ver todos los demás posts no solo el que vos llevas fuera.
Bueno eso es todo por ahora pero antes un par de fotías para que empecés a ver como es Guatemala...

...¡Desde Adentro!